在“中国翻译协会第七次会员代表大会” 开幕式

时间:2019-07-26 15:22       来源: admin

 

中国翻译协会第六届理事会会长 李肇星

尊崇的建国同志,各位代表、各位来宾:

首先,请允许我代表中国译协第六届理事会对列席明天中国翻译协会第七次会员代表大会的各位来宾、来自全国各地各行各业的翻译任务者代表、译协会员代表以及首都文明、旧事界的冤家们表示热烈欢送!向关怀支持中国译协任务的社会各界表示感激!

作为我国翻译界独一的全国性社会组织,中国译协不断将推进翻译事业与国度开展和社会提高严密相连。中国译协第七次会员代表大会是中国翻译协会贯彻地方文明开展战略、促进国际传达才能建立、推进新情势下翻译行业组织转型的一次重要会议,对勾结翻译界更好地效劳于党和国度任务大局,增强中国文明国际传达和中内政流,有严重意义。

五年来,中国译协以效劳党和国度任务大局为己任,积极引导翻译界效劳变革开放和中内政流,在提升翻译程度、增强翻译队伍建立、促进翻译学术研讨、标准翻译行业管理、推进翻译文明国际交流方面做了少量创始性的任务,在进步外宣翻译程度、创新对外话语理论、促进中国文明国际传达才能建立方面,为行业开展发明了良好的内内部环境;积极创新人才培育机制,促进学术交流,增强翻译学科建立,推进产学研交融;与国际组织展开务虚协作,效劳于中国人民和本国人民的互相交往和交流。中国译协的会员组织——各地翻译社团不时开展壮大,为推进外地文明开展和社会提高发扬越来越重要的作用。

面对增强国际传达才能和对外话语体系建立、推进中华文明走向世界、推进社会组织变革的新情势、新要求,希望各位代表在本次大会上各抒己见,集思狭义,共同谋划促进翻译事业迷信开展的新思绪、新举措。将来五年,是国度施行社会组织变革的关键时期,也是中国译协顺应新情势要求,完成变革创新开展的重要机遇期。

娱乐八卦